浏览更多同类商品

浏览历史

根据浏览历史为您推荐

《孙子兵法》在英语世界的传播与接受研究

纸质书定价：60.00电子书定价：

  • 作者杨玉英
  • 责任编辑
  • 页数
  • 出版时间
  • 开本
  • ISBN978-7-5077-5206-9
  • 版次
  • 印数0
  • 装帧
  • 所属分类列国汉学史丛书
购买图书
客服

内容简介及目录

 1.本书稿是列国汉学史书系之一。作者也是书系的老作者，曾经出版过书系中的《马立安高利克的汉学研究》《郭沫若在英语世界的传播与接受研究》。2.作为中国军事文化经典的《孙子兵法》，从1772年开始在西方世界译介传播以来，受到了广泛的关注和高度的赞扬。世界各国开始了对《孙子兵法》的译介。英语世界的《孙子兵法》英译研究相当积极、踊跃，国内关于英语世界的《孙子兵法》研究之研究的成果不少，英语世界的《孙子兵法》英译本多达34种，其中新世纪出版的译本就达16种，差不多为总译本数的一半。关于《孙子兵法》英译本之间的比较研究的成果以及对《孙子兵法》英译本进行批评研究的论著也相继面世。但无论是国内还是英语世界，都还没有专著或固定的专题对英语世界的这些研究成果进行全面、系统的整理研究。
3.作者对这样研究与接受情况进行了系统梳理。

评论（0条）

我的评论