“中国史诗百部工程”项目资源开发利用座谈会顺利召开

发布日期:2021-10-22 来源:网络宣传部


1.png

会场照片

2.jpg

 学苑出版社社长洪文雄

2021年9月28日下午,“中国史诗百部工程”项目资源开发利用座谈会在文化和旅游部民族民间文艺发展中心(以下简称“中心”)顺利召开。“中国史诗百部工程”编委会主编李松、朝戈金以及相关编委、专家参加了会议。中心主任兰静出席会议。会议由中心副主任荣书琴主持。“中国史诗百部工程”编委会副主编、学苑出版社社长洪文雄参加会议。

《中国史诗百部工程》是新中国历史上第一次对传统史诗进行全面收集整理的重大工程。该项目旨在抢救我国濒危的史诗资源,对中国史诗的演述及其仪式、民俗、文化生态等进行全面记录,抢救与挖掘濒危的史诗资源,对活形态的史诗演述传统进行高质量影音摄录,以保留客观、真实的文化资源为最终目标。项目内容为史诗本体及其演述传统,包含创世史诗、迁徙史诗、英雄史诗及复合型史诗等。最终通过影音摄制、文本整理、数据库建设3种方式,记录100组艺人演述的史诗,形成影音、资料集、数据库成果。该项目2009年被列为国家社科基金特别委托项目,后被全国哲学社会科学规划办公室列为国家社科基金重大委托项目。

《中国史诗百部工程》的项目设计扩宽了史诗收录范围,弥补了在中国史诗研究领域,文学专家占主导地位,对史诗产生的语境、传承人群的关注度的不足。以高质量影音摄制为主,更偏重活形态的史诗调查,并特别注意史诗传承人的拍摄记录,打破了以往重视文本忽略语境、重视北方长篇史诗忽视南方仪式性史诗、重视文学研究忽视文化整体等误区,通过一批新型活形态史诗的调查研究,发现史诗实则为代际文化记忆逐步整合的过程,进一步扩宽了史诗概念,用中国案例向西方的史诗研究提出挑战。自2012年规划实施至今,已完成99项子课题的立项工作,其中40项进入结项评审,18项开展数据整备,累计获得文字成果320万字,影像素材600小时,图片4000张,数据3万笔。项目计划形成影音、文本、数据库三种成果,预计成果文字量达1000万字,影像素材达1500小时,数据量15万笔。

自《中国史诗百部工程》启动伊始学苑出版社便积极参与该项目的项目规范、成果规划等相关工作,希望通过该项目一系列出版成果将史诗这一珍贵了文化遗产及其研究全面系统的呈现出来,并提高相关文化研究的政治站位意识、加强国际学术交流、拓宽与学术团体的资料共享的目的,让国家宝贵的文化资源发挥更好的效用。

学苑出版社社长洪文雄在发言中特别指出,史诗百部工程的成果集合了各项目组的田野调查报告、访谈记录,以及田野中搜集到的史诗文献资料,具有鲜活的文化特征。出版社将会与中心共同选择适合的项目成果出版。由于史诗文化类型的多样性,出版社将会在遵循统一体例的前提下,根据成果情况对其特色进行保留。在民族语言、宗教等方面将会邀请专业人员严格审查和把关,保证出版成果的规范度, 确保不出现意识形态方面问题。《中国史诗百部工程》的系统出版成果,不仅能够投射当下文化状态,为民间文化的深入研究提供高质量的第一手资料,也将是留给国家的一笔伟大的文化遗产。