本书是北京外国语大学“双一流”建设科研项目“全球史和跨国史前沿”丛书分册。本分册译自1928年出版的日本史籍协会编《涩泽荣一旅法日记》中的《航西日记》。涩泽荣一(1840年3月16日—1931年11月11日)是日本江户时代末期至大正初期活跃的武士(幕臣)、官僚、实业家,拥有“日本企业之父”“日本金融之王”“日本近代经济的领路人”“日本资本主义之父”等桂冠。1867年的法国处于拿破仑三世统治之下,在巴黎举办的万国博览会旨在展示法国工业革命的杰出成果,吸引了诸多与法国有外交关系的国家参展,盛况空前。当时日本德川幕府与法国交往密切,应法国政府的邀请除了送展各种日本物产外,还派出了以当时的执政者幕府将军德川庆喜之弟德川昭武为首的使节团,希望通过参加万国博览会了解西方文明,同时通过使节团在欧洲各地巡游加深与欧洲各国的睦邻友好关系,为后续幕府仿效西方文明,发展近代化事业提供助力。涩泽荣一作为使节团的重要成员之一,不仅负责使节团的财务、庶务管理,还以日记的形式记录了德川昭武一行自1867年2月从横滨出发至1868年11月返回横滨期间的经历,内容包括旅途见闻,使节团在法国停留期间的情况,遍访欧洲各国的见闻,日记的内容有助于读者了解当时西方文明的发展状况、西方各国对日本的认识,西方文明对东方世界的冲击情况,以及东西方文明之间的交流情况,具有较高的史料价值。
我的评论
评论(0条)