内容简介
再现上世纪初中医存废论战的两部力作
1917年余云岫著《灵素商兑》,用西医的理论知识批判《内经》,该书的问世立即搅起了中医存废之争的轩然大波,并由此开始了在中医理论层面引人注目的争辩。而恽铁樵在深入研究和阐述了中医理论体系自身,明了了《内经》根柢性的问题之后,对余云岫的挑战进行了正面回应。本书展现了《灵素商兑》与《群经见智录》的原貌,以让更多的读者去了解它们,也为回应目前热论的“中医存废之争”提供了资料。
校点说明
1.《灵素商兑》以民国六年(1917年)铅印本为底本,《群经见智录》以1954年上海千顷堂《药盦医学丛书》本为底本,重新校点。
2.《灵素商兑》原书正文各标题没有序列号,现据原书目录分别加上,如“自叙第一”、“阴阳五行第二”、“五藏六府第三”等。
3. 两书原为繁体字竖排,现一律改为简体字横排。依照惯例,书中凡用以提示上下文的“右”、“左”字,一律改为“上”、“下”字,如《灵素商兑·附:砭新医·曲学阿世第七》“既往症中,所应研问之事,大约如左”,改为“既往症中,所应研问之事,大约如下”。在文中有特定作用的字词,则视具体内容而或保留,或改正,如“藏”字,在表述中医概念时保留(如“藏府”),在表述解剖概念时改为“脏”(如“心脏”)。
4. 凡书中明显错别字,迳予改正,如“歧伯”改为“岐伯”,“物竞天泽”改为“物竞天择”,“溪径”改为“蹊径”等。
5. 书中某些字词,与今日通行表述方式不同,具有民国时期学术特点的,保持原貌,如“养气”(今作“氧气”)、“盐强水”(今作“盐酸”)等。书后附有“名词术语对照表”,供参。
周鸿飞
评论(0条)